La Commission européenne proposera, lors de son prochain comité permanent, le 9 novembre, une prolongation pour 5 ans de l’autorisation du glyphosate. La décision ne pourra être entérinée qu’avec une majorité qualifiée d’Etats membres, soit 55 % des Etats et 65 % des habitants de l’UE. A l’issue du Conseil des ministres, le 25 octobre, le porte-parole du Gouvernement Christophe Castaner a par ailleurs indiqué que la France, qui n’était pas favorable à un renouvellement pour 10 ans, pourrait en revanche accepter une ré-autorisation pour 4 ans.
Didier Bouville