Grâce à la mobilisation des jeunes agriculteurs français et allemands, le texte finalement adopté dans la prochaine PAC, permettra d’attribuer le « top-up » aux jeunes qui s’installent en société à la condition de justifier qu’ils ont le contrôle de l’exploitation, seul, ou avec les autres associés de l’exploitation. Une satisfaction pour les JA qui dénonçaient dans les premières versions des actes délégués, la limitation de ce dispositif (supplément de prime de 25 %) aux jeunes installés en exploitation individuelle ou en société mais seulement composée de jeunes, il ne concernait donc pas ceux qui s’installaient dans le cadre d’une société avec d’autres agriculteurs qui n’étaient pas « jeunes ».
La rédaction